معنى الكلمة "amp up" بالعربية

ماذا تعني "amp up" بالإنجليزية؟ اكتشف المعنى، النطق، واستخدام هذه الكلمة مع Lingoland

amp up

US /æmp ʌp/
UK /æmp ʌp/
"amp up" picture

فعل مركب

1.

يكثف, يرفع

to increase the power, intensity, or volume of something

مثال:
The band decided to amp up the volume for the final song.
قررت الفرقة رفع مستوى الصوت في الأغنية الأخيرة.
We need to amp up our marketing efforts to reach more customers.
نحن بحاجة إلى تكثيف جهودنا التسويقية للوصول إلى المزيد من العملاء.
2.

يحمس, يثير

to make someone feel excited or energized

مثال:
The coach gave a speech to amp up the players before the game.
ألقى المدرب خطاباً لـتحميس اللاعبين قبل المباراة.
The crowd was amped up and ready for the concert to start.
كان الجمهور متحمساً ومستعداً لبدء الحفل.